{"id":2534,"date":"2024-07-31T14:29:18","date_gmt":"2024-07-31T12:29:18","guid":{"rendered":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/?p=2534"},"modified":"2024-08-31T15:10:09","modified_gmt":"2024-08-31T13:10:09","slug":"le-metier-correcteur-relecteur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tier de relecteur-correcteur : un art au service des mots"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Relecteur\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le m\u00e9tier de relecteur-correcteur<\/strong> est souvent m\u00e9connu, mais il joue un r\u00f4le crucial dans le monde de l’\u00e9dition, de la communication et de la publication<\/strong>. Ce professionnel du langage s’assure que les textes soient non seulement exempts d’erreurs, mais aussi fluides et coh\u00e9rents. Je vous propose de d\u00e9couvrir les diff\u00e9rentes facettes du m\u00e9tier de relecteur-correcteur<\/strong>, les comp\u00e9tences \u00e0 l\u2019\u0153uvre, ainsi que l\u2019enjeu d\u2019une bonne relecture et d\u2019une correction dans les r\u00e8gles de l\u2019art dans la cha\u00eene \u00e9ditoriale.

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vous avez dit relecteur-correcteur ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un relecteur-correcteur<\/strong> est une personne sp\u00e9cialis\u00e9e dans la v\u00e9rification et l’am\u00e9lioration de textes<\/strong> \u00e9crits. On est loin d\u2019une simple v\u00e9rification de l\u2019orthographe<\/strong> dans un exercice scolaire de dict\u00e9e. En tant que relectrice-correctrice<\/strong>, mon travail consiste \u00e0 relire des documents pour d\u00e9tecter et corriger les fautes d’orthographe certes, mais aussi de grammaire, de syntaxe, de ponctuation et de typographie. Mais mon r\u00f4le ne s’arr\u00eate pas l\u00e0 : je veille \u00e9galement \u00e0 la coh\u00e9rence des id\u00e9es, \u00e0 la clart\u00e9 des propos et \u00e0 la fluidit\u00e9 de la lecture. C\u2019est un travail de lecture autant que de r\u00e9daction car je suis amen\u00e9e \u00e0 corriger mais aussi \u00e0 \u00e9crire<\/strong> et r\u00e9\u00e9crire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Quelles sont les comp\u00e9tences requises ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour exercer le m\u00e9tier de relecteur-correcteur<\/strong>, plusieurs comp\u00e9tences sont n\u00e9cessaires :

1. La ma\u00eetrise de la langue<\/strong><\/p>

Une excellente connaissance de la langue fran\u00e7aise<\/strong> est primordiale. L\u2019orthographe, la grammaire, la syntaxe mais aussi le style sont les outils de base \u00e0 ma\u00eetriser.<\/p>

  1. Sens de l’observation<\/strong><\/li><\/ol>

    La capacit\u00e9 \u00e0 rep\u00e9rer les erreurs, m\u00eame les plus subtiles, est essentielle. Il y a les r\u00e8gles d\u2019usage et il y aussi ce que j\u2019appellerais l\u2019oreille. Il faut \u2014 surtout dans un r\u00e9cit de fiction \u2014 que ce soit agr\u00e9able pour le lecteur<\/strong>. Cela dit, dans un rapport professionnel ou un \u00e9crit de communication, l\u2019agr\u00e9ment n\u2019est pas \u00e0 n\u00e9gliger. Il ne suffit pas de lire un texte sans faute d\u2019orthographe pour \u00eatre convaincu du s\u00e9rieux de l\u2019entreprise et s\u00e9duit par une prestation ou un produit.<\/p>

    1. Esprit critique<\/strong><\/li><\/ol>

      Un relecteur-correcteur<\/strong> doit \u00eatre capable d’analyser un texte en profondeur et de proposer des am\u00e9liorations. J\u2019ajouterais \u00e9galement qu\u2019il doit faire preuve de p\u00e9dagogie et de tact pour convaincre l\u2019auteur qu\u2019il faut faire \u00e9voluer son texte. Autant il est facile de corriger une coquille li\u00e9e \u00e0 l\u2019orthographe<\/strong> ou \u00e0 la conjugaison (le dictionnaire et le Bescherelle peuvent justifier la correction apport\u00e9e) autant il peut \u00eatre d\u00e9licat de toucher au style, ou, dans le cas d\u2019une fiction, \u00e0 un portrait de personnage qui aurait besoin de davantage de profondeur ou de nuance.<\/p>

      1. Connaissance des outils<\/strong><\/li><\/ol>

        La familiarit\u00e9 avec les logiciels de traitement de texte et les outils de correction est un atout. Je reconnais n\u00e9anmoins avoir une pr\u00e9f\u00e9rence pour les outils \u00ab\u00a0\u00e0 l\u2019ancienne\u00a0\u00bb\u00a0: le Robert \u00e9tymologique ou les manuels d\u2019orthotypographie<\/strong>.<\/p>

        1. Rigueur et patience<\/strong><\/li><\/ol>

          Le travail de relecture peut \u00eatre long et minutieux, n\u00e9cessitant une grande concentration. Je relis souvent les m\u00eames passages \u00e0 un ou deux jours d\u2019\u00e9cart pour avoir un regard renouvel\u00e9 et aussi de nouvelles id\u00e9es de plus-value \u00e0 apporter au texte. Comme la r\u00e9daction<\/strong>, la relecture<\/strong> et la correction<\/strong> demandent aussi un temps long qui n\u2019est pas celui de l\u2019instantan\u00e9it\u00e9.


          <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Les diff\u00e9rents types de relecteurs-correcteurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Il existe plusieurs types de relecteurs-correcteurs, selon leur domaine d’intervention :

          Relecteur-correcteur litt\u00e9raire<\/strong> : Sp\u00e9cialis\u00e9 dans les manuscrits, il travaille avec des auteurs et des maisons d’\u00e9dition. Les auteurs peuvent me solliciter en tant que relectrice-correctrice en amont de la soumission de leur texte \u00e0 leur maison d\u2019\u00e9dition. Ind\u00e9pendants, s\u2019ils ont choisi l\u2019auto-\u00e9dition, ils veillent ainsi \u00e0 la qualit\u00e9 de leurs publications.

          <\/p>

          Relecteur-correcteur technique<\/strong> : Il intervient dans des domaines sp\u00e9cifiques, comme le m\u00e9dical ou le scientifique, o\u00f9 une connaissance particuli\u00e8re est requise. Ayant travaill\u00e9 pendant huit ans dans l\u2019administration publique, au sein de diff\u00e9rents minist\u00e8res, j\u2019ai pu apporter mon expertise technique pour relire et corriger le m\u00e9moire d\u2019un agent pour l\u2019admission \u00e0 l\u2019Institut national du service public (anciennement ENA). On ne peut pas s\u2019improviser sp\u00e9cialiste de tous les domaines, m\u00eame pour un travail de relecture et correction. Je serais bien en peine de travailler un texte, m\u00eame court, sur la physique quantique ou les rites de passage dans les soci\u00e9t\u00e9s extr\u00eame-orientales\u2026 En revanche, ma curiosit\u00e9 personnelle et mon exp\u00e9rience professionnelle ant\u00e9rieure ont par exemple convaincu un sp\u00e9cialiste de la prise en charge des personnes handicap\u00e9es de me confier un rapport professionnel.<\/p>


          Relecteur-correcteur en communication<\/strong> : Il s’occupe de textes publicitaires, de brochures ou de sites web, veillant \u00e0 ce que le message soit clair et percutant. Dans ce type de texte, la part de r\u00e9daction peut occuper une large part du travail de correction.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Ma plus-value en tant que correctrice-relectrice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Avoir \u00e9tudi\u00e9 puis enseign\u00e9 le fran\u00e7ais pendant des ann\u00e9es \u2014 dix ans d\u2019enseignement au coll\u00e8ge et au lyc\u00e9e \u2014 repr\u00e9sente un r\u00e9el atout. Attention, cette formation, soutenue par une passion profonde pour la langue, n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 un bagage suffisant pour me lancer dans le m\u00e9tier de relecteur-correcteur<\/strong>. On n\u2019enseigne l\u2019orthotypographie pas dans la formation des professeurs. Autrement dit, toutes les r\u00e8gles en vigueur dans l\u2019\u00e9dition, je ne les ai d\u00e9couvertes et apprises que dans le cadre d\u2019une formation universitaire sp\u00e9cifique \u00e0 la r\u00e9daction<\/strong> et \u00e0 l\u2019\u00e9dition<\/strong>.<\/p>

          Dans le master professionnel que j\u2019ai obtenu, nous avions des cours d\u00e9di\u00e9s qui permettaient de devenir secr\u00e9taire de r\u00e9daction dans la presse \u00e9crite<\/strong> notamment. C\u2019est un autre beau m\u00e9tier, h\u00e9las m\u00e9connu et en perte de reconnaissance, que j\u2019aurais bien aim\u00e9 exercer\u00a0! Il relit, corrige, am\u00e9liore, propose des titres et r\u00e9\u00e9crit les textes produits par les journalistes de la r\u00e9daction.<\/p>

          En tant que correctrice-relectrice, mon r\u00f4le n\u2019est pas de juger la qualit\u00e9 de la r\u00e9daction mais de collaborer avec l\u2019auteur pour aboutir \u00e0 la meilleure version possible de son texte. En particulier pour les \u0153uvres de fiction, je ne propose pas une correction en un bloc. Je pr\u00e9vois avec l\u2019auteur plusieurs r\u00e9unions de travail, en visioconf\u00e9rence par exemple, pour faire le point sur quelques chapitres. J\u2019envoie les corrections sur les chapitres concern\u00e9s quelques jours avant la visioconf\u00e9rence. L\u2019auteur en prend connaissance et valide les corrections les plus basiques. Cela permet de ne nous concentrer que sur les questions les plus essentielles et les plus d\u00e9licates : tel passage \u00e0 expliciter ou \u00e0 r\u00e9\u00e9crire<\/strong>, une incoh\u00e9rence \u00e0 travailler, une tournure de phrase qui pourrait \u00eatre plus fluide, etc. Mon travail de relectrice-correctrice ne se r\u00e9sume pas \u00e0 prendre un stylo rouge (en l\u2019occurrence \u00e0 travailler en mode \u00ab r\u00e9vision \u00bb sur le fichier Word) : j\u2019apporte un v\u00e9ritable conseil en \u00e9criture. Et entre nous, c\u2019est la partie la plus gratifiante du travail !

          <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Un m\u00e9tier clef dans la diffusion de textes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          La relecture<\/strong> et la correction<\/strong> sont des \u00e9tapes cruciales dans le processus de publication. Un texte truff\u00e9 d’erreurs peut nuire \u00e0 la cr\u00e9dibilit\u00e9 d’un auteur ou d’une entreprise. De plus, une bonne relecture peut am\u00e9liorer la compr\u00e9hension et l’impact d’un message. Dans un monde o\u00f9 l’information circule rapidement, la qualit\u00e9 des \u00e9crits est plus d\u00e9terminante. Il s\u2019agit de se faire comprendre et de soigner son image.<\/p>

          Le m\u00e9tier de relecteur-correcteur est un art<\/strong> qui n\u00e9cessite \u00e0 la fois des comp\u00e9tences linguistiques et une sensibilit\u00e9 \u00e0 la communication. Ce professionnel est un garant de la qualit\u00e9 des textes, contribuant ainsi \u00e0 la clart\u00e9 et \u00e0 la pr\u00e9cision des messages. Que ce soit dans le domaine litt\u00e9raire, technique ou communicationnel, la relecteur-correcteur joue un r\u00f4le indispensable dans la cha\u00eene \u00e9ditoriale. Que vous soyez un particulier, un auteur ind\u00e9pendant, une maison d\u2019\u00e9dition \u00e0 la recherche d\u2019un prestataire, je vous propose que nous discutions ensemble de vos besoins en relecture et correction pour faire de vos productions \u00e9crites des textes propres, clairs et efficaces.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Le m\u00e9tier de relecteur-correcteur est souvent m\u00e9connu, mais il joue un r\u00f4le crucial dans le monde de l’\u00e9dition, de la communication et de la publication. Ce professionnel du langage s’assure que les textes soient non seulement exempts d’erreurs, mais aussi fluides et coh\u00e9rents. Je vous propose de d\u00e9couvrir les diff\u00e9rentes facettes du m\u00e9tier de relecteur-correcteur, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2533,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[26,21,29,25,23,22,28],"class_list":["post-2534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relectrice-correctrice","tag-auto-edition","tag-correcteur","tag-correctrice","tag-edition","tag-manuscrit","tag-relecteur","tag-relectrice","entry","has-media"],"yoast_head":"\nLe m\u00e9tier de relecteur-correcteur : un art au service des mots - apostrophe-vieira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Je vous explique tout sur mon m\u00e9tier de relectrice-correctrice, les avantages de faire appel \u00e0 une correctrice pour son manuscrit avant de l'envoyer aux maisons d'\u00e9ditions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le m\u00e9tier de relecteur-correcteur : un art au service des mots - apostrophe-vieira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je vous explique tout sur mon m\u00e9tier de relectrice-correctrice, les avantages de faire appel \u00e0 une correctrice pour son manuscrit avant de l'envoyer aux maisons d'\u00e9ditions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"apostrophe-vieira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-31T12:29:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-31T13:10:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/apostrophe-vieira.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/relectrice-correctrice.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"347\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin1362\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin1362\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/index.php\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/le-metier-correcteur-relecteur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/index.php\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/le-metier-correcteur-relecteur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin1362\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02ed5de5e379710d608597c3abbc22aa\"},\"headline\":\"Le m\u00e9tier de relecteur-correcteur : un art au service des mots\",\"datePublished\":\"2024-07-31T12:29:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-31T13:10:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/index.php\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/le-metier-correcteur-relecteur\\\/\"},\"wordCount\":1400,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/index.php\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/le-metier-correcteur-relecteur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/relectrice-correctrice.jpg\",\"keywords\":[\"auto-\u00e9dition\",\"correcteur\",\"correctrice\",\"\u00e9dition\",\"manuscrit\",\"relecteur\",\"relectrice\"],\"articleSection\":[\"Relectrice - Correctrice\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/index.php\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/le-metier-correcteur-relecteur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/index.php\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/le-metier-correcteur-relecteur\\\/\",\"name\":\"Le m\u00e9tier de relecteur-correcteur : un art au service des mots - apostrophe-vieira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/index.php\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/le-metier-correcteur-relecteur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/index.php\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/le-metier-correcteur-relecteur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/relectrice-correctrice.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-31T12:29:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-31T13:10:09+00:00\",\"description\":\"Je vous explique tout sur mon m\u00e9tier de relectrice-correctrice, les avantages de faire appel \u00e0 une correctrice pour son manuscrit avant de l'envoyer aux maisons d'\u00e9ditions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/index.php\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/le-metier-correcteur-relecteur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/index.php\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/le-metier-correcteur-relecteur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/index.php\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/le-metier-correcteur-relecteur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/relectrice-correctrice.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/relectrice-correctrice.jpg\",\"width\":500,\"height\":347,\"caption\":\"Relecteur correcteur de manuscrit\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/index.php\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/le-metier-correcteur-relecteur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le m\u00e9tier de relecteur-correcteur : un art au service des mots\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/\",\"name\":\"apostrophe-vieira\",\"description\":\"apostrophe-vieira\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/#organization\",\"name\":\"apostrophe-vieira\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-cropped-logo-6_Plan-de-travail-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-cropped-logo-6_Plan-de-travail-1.jpg\",\"width\":625,\"height\":280,\"caption\":\"apostrophe-vieira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02ed5de5e379710d608597c3abbc22aa\",\"name\":\"admin1362\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/619ce10bc14990f6dc18fd38a477ce3cd475fc29a9fcfb538f24b704390243ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/619ce10bc14990f6dc18fd38a477ce3cd475fc29a9fcfb538f24b704390243ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/619ce10bc14990f6dc18fd38a477ce3cd475fc29a9fcfb538f24b704390243ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin1362\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/apostrophe-vieira.com\\\/index.php\\\/author\\\/admin1362\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le m\u00e9tier de relecteur-correcteur : un art au service des mots - apostrophe-vieira","description":"Je vous explique tout sur mon m\u00e9tier de relectrice-correctrice, les avantages de faire appel \u00e0 une correctrice pour son manuscrit avant de l'envoyer aux maisons d'\u00e9ditions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le m\u00e9tier de relecteur-correcteur : un art au service des mots - apostrophe-vieira","og_description":"Je vous explique tout sur mon m\u00e9tier de relectrice-correctrice, les avantages de faire appel \u00e0 une correctrice pour son manuscrit avant de l'envoyer aux maisons d'\u00e9ditions.","og_url":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/","og_site_name":"apostrophe-vieira","article_published_time":"2024-07-31T12:29:18+00:00","article_modified_time":"2024-08-31T13:10:09+00:00","og_image":[{"width":500,"height":347,"url":"http:\/\/apostrophe-vieira.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/relectrice-correctrice.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin1362","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin1362","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/"},"author":{"name":"admin1362","@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/#\/schema\/person\/02ed5de5e379710d608597c3abbc22aa"},"headline":"Le m\u00e9tier de relecteur-correcteur : un art au service des mots","datePublished":"2024-07-31T12:29:18+00:00","dateModified":"2024-08-31T13:10:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/"},"wordCount":1400,"publisher":{"@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/relectrice-correctrice.jpg","keywords":["auto-\u00e9dition","correcteur","correctrice","\u00e9dition","manuscrit","relecteur","relectrice"],"articleSection":["Relectrice - Correctrice"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/","url":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/","name":"Le m\u00e9tier de relecteur-correcteur : un art au service des mots - apostrophe-vieira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/relectrice-correctrice.jpg","datePublished":"2024-07-31T12:29:18+00:00","dateModified":"2024-08-31T13:10:09+00:00","description":"Je vous explique tout sur mon m\u00e9tier de relectrice-correctrice, les avantages de faire appel \u00e0 une correctrice pour son manuscrit avant de l'envoyer aux maisons d'\u00e9ditions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/#primaryimage","url":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/relectrice-correctrice.jpg","contentUrl":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/relectrice-correctrice.jpg","width":500,"height":347,"caption":"Relecteur correcteur de manuscrit"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/2024\/07\/31\/le-metier-correcteur-relecteur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le m\u00e9tier de relecteur-correcteur : un art au service des mots"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/#website","url":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/","name":"apostrophe-vieira","description":"apostrophe-vieira","publisher":{"@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/#organization","name":"apostrophe-vieira","url":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-cropped-logo-6_Plan-de-travail-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-cropped-logo-6_Plan-de-travail-1.jpg","width":625,"height":280,"caption":"apostrophe-vieira"},"image":{"@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/#\/schema\/person\/02ed5de5e379710d608597c3abbc22aa","name":"admin1362","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/619ce10bc14990f6dc18fd38a477ce3cd475fc29a9fcfb538f24b704390243ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/619ce10bc14990f6dc18fd38a477ce3cd475fc29a9fcfb538f24b704390243ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/619ce10bc14990f6dc18fd38a477ce3cd475fc29a9fcfb538f24b704390243ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin1362"},"sameAs":["http:\/\/apostrophe-vieira.com"],"url":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/author\/admin1362\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2534"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2538,"href":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534\/revisions\/2538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apostrophe-vieira.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}